Helsingin kaupunginteatterin Kultalampi kertoo ihmissuhteiden haasteista ja luopumisesta

Kultalampi on haikean melankolinen näytelmä, jossa toivon näkökulma kelluu kuin usva veden yllä syysyönä.

Kultalampi on kuvaus ikääntyneen pariskunnan 48. yhteisestä kesästä huvilalla. Kesästä, jolloin kaikki on kuten aina ennenkin ja toisaalta peruuttamattomasti toisin.

Kahdeksankymmenvuotispäiväänsä viettävä Norman (Juhani Laitala) on puhunut kuolemastaan vuosia, mutta nyt kuolema alkaa muistiongelmien ja sydänoireiden myötä olla konkreettisemmin läsnä. Kesä on ehkä viimeinen. Mitä isommin Norman kipuilee tuskaansa sitä enemmän hänen vaimonsa Ethel (Heidi Herala) hössöttää arjen askareitaan ja taisteluaan sisälle tunkevia pieniä kärpäsiä ja katonrajassa ilkikurisesti nauravia hämähäkkejä vastaan.

Heidi Heralan taidokkaan roolisuorituksen nostattaman teatterin taian ansiosta katsoja pääsee lähelle ikääntyvän Ethelin sielua kaikkine kipupisteineen sekä näkee myös lähes konkreettisina niin katonrajassa vilistävät nauravat hämähäkit kuin lammella ääntelevät kuikat.

Juhani Laitala onnistuu luomaan yllätyksellisestä Normanista salaperäisen hahmon, joka puhuu myös sanojen välissä pelkällä hiljaisuudella.

Kohtaus, jossa Emilia Sinisalon esittämä tytär Chelsea yrittää saada yhteyttä etäiseksi jääneeseen isäänsä, on riipaiseva.

Lienee helpompi jatkaa tyytymättömänä vallitsevaan tilanteeseen kuin ottaa riski ja kohdata aidosti ja syvästi. Näytelmän henkilöt kätkevät ja siivoavat tunteitaan kuin huonekaluja lakanoiden alle talviteloille. Satunnaisesti liekki pilkahtaa mutta ei pääse roihuamaan.

Näytelmän käsikirjoitus jättää lähes kaiken kellumaan ja kesken, mikä stimuloi katsojan mielikuvitusta miettiä tarinan henkilökohtaloille vaihtoehtoisia tulevaisuuksia. Näytelmä alleviivaa yksittäisten hetkien merkitystä ja tärkeyttä; mitään, minkä haluaa sanoa, ei kannata jättää sanomatta eikä mitään, minkä haluaa tehdä, ei kannata jättää tekemättä. Meillä ei koskaan ole kuin tämä hetki.

Kultalampi (On Golden Pond) on yhdysvaltalaisen Ernest Thompsonin kirjoittama menestysnäytelmä, jota on off-Broadwayn vuoden 1978 jälkeen esitetty niin Broadwaylla kuin eri puolilla maailmaa. Käsikirjoitus onnistuu tavoittamaan sukupolvien rajat ylittävää pohdintaa ihmisyydestä ja elämän tarkoituksesta.

Näytelmästä vuonna 1981 tehty elokuva sai kolme Oscaria ja kolme Golden Globea. Kultalampea on esitetty Suomessa eri teattereissa erilaisina versioina ja Helsingin kaupunginteatterissa viimeksi vuonna 2000. Uuden Kultalammen on ohjannut Tuomo Aitta.
Ensi-ilta oli Arena-näyttämöllä 8.9.2022

Lisätietoja ja liput: https://hkt.fi/esitykset/kultalampi/

Teksti: Päivi Arvonen, kuva Robert Seger. Kuvassa Heidi Herala ja Juhani Laitala